Usato
 |
CD5XS + Flatcap 2X – CD Player
Per ascolti e infoemail: sophoshiend@gmail.comBruno Fazzini – tel. + 39 347 1402138 |
Prezzo offerta: telefonare
Google translator is available
By Bruno Fazzini
Graphic Massimo Piantini
Rapporto Qualità/PrezzoUsato: –3— (1=sotto la Parità, 2=Parità e da 3 =Favorevole a 5= Molto Favorevole)
Oggetto nella tradizione Naim. Ben costruito, look tipico elegante e rassicurante nelle forme. Il sound family e ben riconoscibile e farà felici chi ama la timbrica calda e tranquilla.
CD player in 2 telai, con il secondo, l’alimentazione potenziata, che si può aggiungere dopo l’acquisto della macchina già completa dell’alimentazione originale.
Questa è un operazione raccomandabile perché il suono ne beneficia in maniera consistente.
Data la robustezza dei materiali, questa macchina in genere si trova in ottime condizioni.
Consigliabile anche come lettore definitiva per sistemi di buona qualità.
Massimo Piantini
Ha ancora senso, nell’epoca dei file che hanno soppiantato il mercato della musica su supporto, parlare di lettori CD?
Direi proprio di si, dal momento che molti sono gli appassionati che ancora hanno il piacere di avere il dischetto argentato fra le mani, sfogliare il libretto (quando incluso), e procedere al rito dell’inserimento nel lettore.
E poi, tutta la discografia che gli audiofili hanno accumulato nel corso dei decenni, dagli anni ottanta in poi, ha ancora bisogno di un lettore per essere letta.
Tanti appassionati hanno deciso di “rippare” i CD per passarli nel formato file, e bene hanno fatto, ma la maggioranza degli audiofili non si è voluta sobbarcare questo onere, ed ha custodito la propria collezione di dischetti nella sala d’ascolto.
Questa accoppiata Naim di lettore e alimentatore separato sono un vero jolly in termini di prestazioni musicali.
Il lettore CD5XS può essere usato anche da solo, riuscendo a fornire prestazioni molto buone.
Ma è con l’abbinamento al super-alimentatore Flatcap che si raggiungono risultati entusiasmanti.
Solitamente è più usuale trovare due telai costituiti da lettore e convertitore separati.
La Naim invece, spesso controcorrente nelle sue scelte progettuali, ha deciso di inserire in un unico telaio lettore e convertitore, e dedicare il secondo telaio ad una importante alimentazione.
 |
I risultati danno ragione a questa scelta.
Dinamica. La scioltezza dinamica che scaturisce dall’ascolto di CD ben incisi è di assoluto livello , e questo è stato possibile proprio dall’impiego di una superalimentazione.
I contrasti dinamici e i decisi chiaroscuri rendono la riproduzione godibilissima, fornendo un alto grado di coinvolgimento all’ascoltatore.
Musicalità. Ma forse la cosa che abbiamo apprezzato di più è la musicalità generale di questa coppia che, assecondata dalla dinamica sopra descritta, porta ad un eccellente risultato d’ascolto.
Neutralità. A questo si aggiunge una buona trasparenza determinata da una grana sonica piuttosto fine, che permette di riconoscere molti particolari sonori nascosti nelle pieghe del messaggio musicale.
 |
Timbrica. La timbrica, infine, merita qualche attenzione in più da parte nostra.
Equilibrata e corretta, non presenta sovrapposizioni nelle tre gamme principali di frequenza. La gamma media ci è sembrata solo leggermente “appoggiata” su quella medio bassa, determinando tinte lievemente pastellate del messaggio sonoro.
In conclusione una ottima macchina che farà felici i tanti possessori di CD ancora presenti nelle case degli audiofili.
Fortemente consigliata l’accoppiata con il Flatcap se si vogliono raggiungere le massime prestazioni.
Bruno Fazzini
CD5XS + Flatcap 2X – CD Player
Cosa dice il produttore
Caratteristiche
Naim CD5XS. Cabinet rigido in alluminio estruso che garantisce eccellente resistenza alle vibrazioni esterne
Cassetto e meccanica ad elevate prestazioni, come nel modello premium CDX2, offrono una operatività a bassa risonanza e bassa inerzia
Uscita digitale BNC per collegare un DAC esterno
Upgradabile con alimentazione esterna FlatCap XS
Naim Flatcap 2X è un alimentatore esterno utilizzato principalmente con la serie 5 di Naim: CD5 e Nait5. L’unità può alimentare 2 unità diverse contemporaneamente.
Sentiti libero di usarlo con i preamplificatori NAC112, NAC102 e NAC82, lo stadio phono Stageline, il crossover Snaxo o il lettore CD3.5. Il Flatcap 2 è stato introdotto nel 2000 e sostituito da Flatcap 2x nel 2004.
Descrizione
Il CD5 XS –lettore CD premium ma ancora entry level- non suona solo meglio del CD5si: vi offre anche possibilità di crescita. Potete migliorarlo ulteriormente aggiungendogli l’alimentazione esterna FlatCap XS.
In alternativa, potete utilizzare la sua uscita digitale accoppiata con trasformatore per trasformarlo in un DAC esterno.
Aggiungete poi un lettore di rete ND5 XS e l’amplificazione Naim ed avrete un sistema di componenti separati di costo accessibile ma in grado di offrire un suono estremamente accurato qualunque sia la sorgente con cui deciderete di sentirlo.
Tecnologia e Costruzione
Il CD5 XS condivide alcuni component chiave con i lettori CD Naim più avanzati. Il suo cassettino imperniato a bassa risonanza e le sospensioni del trasporto sono caratteristiche uniche dei prodotti Naim.
Progettato per fornire una piattaforma rigida e stabile per i CD, poggia su un sistema di sospensioni indipendente che lo isola dall’energia meccanica e ne preserva la qualità sonora. Avere un nostro sistema di caricamento dei CD porta anche altri vantaggi: possiamo controllare fattori importanti quali la riflettività della superficie del cassettino e la sua composizione che hanno importanti effetti sul suono.
Il suo cabinet in alluminio estruso ed anodizzato è una caratteristica Naim. Come accade in tutti i prodotti Naim questo non solo contribuisce a migliorarne l’estetica ma è anche una parte integrante del progetto tecnico. Fornisce la piattaforma perfetta per cui le elettroniche interne possano operare al meglio eliminando interferenze esterne e risonanze. Il CD5 XS è il modo migliore per far brillare la vostra collezione di CD.
CD5XS + Flatcap 2X – CD Player
TECHNICAL SPECIFICATIONS
Datasheet Naim CD5XS
Description: CD player.
Analog outputs: 5-pin DIN, 1 pair RCA.
Digital outputs: 1 BNC.
Frequency response: 10Hz–20kHz, +0.1/–0.5dB.
Maximum output level: 2.1V RMS at 1kHz (fixed).
Output impedance: 10 ohms maximum.
THD+N: <0.1%, 10Hz–18kHz at full level.
Dimensions: 17″ (432mm) W by 2.75″ (70mm) H by 11.85″ (301mm) D . Weight: 13.2 lbs (6kg).
Datascheet Naim Flatcap 2
Trasformatore toroidale Talema
Condensatori forniti da BHC Aerovox; 1 x 10000 µF e 1 x 4700 µF;
4 transistor di potenza.
DC Outputs
Flatcap 2 Uscite2 x 24V, 2 x 22V
Tensione 100V, 115V, 230V 50 or 60Hz
Dimensioni 70 x 432 x 301mm
Prezzo di listino
Naim Naim CD5XS Eur 2.890 anno 2008
Naim Flatcap 2X Eur 1.090 anno 2008
(Prezzo usato stimato alla data dell’articolo
Eur 1.200/1.800 a seconda dell’età e delle condizioni dell’oggetto)
Per ascolti e infoemail: sophoshiend@gmail.comBruno Fazzini – tel. + 39 347 1402138 |
Link Reviews
Naim Statement – 746watts
Website Naim Audio
Video
CD5XS + Flatcap 2X – CD Player
Review
TNT Audio
Il Naim CD5x è il lettore più costoso che abbia mai recensito, anche se non di tanto. Le aspettative sono inevitabilmente alte, visto il nome che Naim si è costruito negli ultimi anni grazie ai suoi lettori CD. Il loro modello di punta, il CD555, costa la bellezza di 25.850 € e vanta recensioni unanimemente entusiaste. La gamma completa è composta da 5 lettori: CD5i, CD5x, CDX2, CDS3 e CD555; in pratica, però, le scelte sono più numerose, in ragione dei diversi livelli di alimentazione separata disponibili. Si tratta di un approccio piuttosto insolito, anche se non unico: marche come Cyrus e Musical Fidelity offrono possibilità di scelta analoghe……see more
TNT Audio
Un paio di mesi orsono ho recensito il meraviglioso lettore CD Naim CD5x definendolo il miglior lettore che sia mai entrato nel mio sistema. Mi erano piaciute tantissimo la sua presentazione naturale e la sua capacità di scansione musicale. Dopo quella recensione mi si è prospettata l’opportunità di provarlo in accoppiata con l’alimentatore esterno opzionale Flatcap 2x, giusto per avere il “quadro completo”. Avendo già sperimentato, grazie alla disponibilità di un mio amico, l’effetto del (precursore) Flatcap 2, non ero sicuro che questa nuova esperienza avrebbe aggiunto granché alla mia esperienza; solleticato comunque dall’occasione di prolungare la permanenza del CD5x a casa mia, ho accettato di buon grado….see more
Streophile
Ora come nel 1995, il lettore CD entry-level di Naim si distingue per un insolito schema di caricamento del disco. Piuttosto che un cassetto motorizzato o una baia di carico dall’alto, il CD5 XS ha un cassetto girevole azionato manualmente , manualmente perché meno motori e circuiti di controllo sono, meglio è; e girevole perché una cerniera a punto singolo sembrerebbe fornire il massimo grado di isolamento meccanico del trasporto del disco dal resto del lettore. Il cassetto stesso, visto dall’alto, ha la forma di un formichiere di profilo, è modellato da una resina fenolica riempita di vetro. Si immagina che i suoi costi iniziali di attrezzaggio fossero elevati, ma il concetto è stato sicuramente rivendicato più e più volte per più di 20 anni….see more
CD5XS + Flatcap 2X – CD Player
Gallery
